Download

Lo streaming, il download (=scaricamento) e la copia di contenuti (come musica, giochi, film, e-book e immagini) sono consentiti in Svizzera per uso privato. Ciononostante,  il caricamento (=upload) è vietato, anche per uso privato.

Ciò che molti utenti non sanno è che su alcuni siti di condivisione, scaricare significa anche rendere automaticamente disponibile la propria libreria multimediale (ovvero un caricamento "involontario"), il che è punibile.

È vietato scaricare e copiare programmi informatici, anche se destinati a un uso privato. La situazione è particolare per i giochi: poiché contengono un programma per computer, è vietato scaricarli e copiarli per uso privato. Tuttavia, per l'uso privato è consentito salvare una schermata dell'interfaccia utente.

https://www.e-commerce-guide.admin.ch/content/ecommerce/it/home/waren-dl/download.html